张本智和当翻译==~张本智和当翻译战绩可查

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于张本智和当翻译的问题，于是小编就整理了1个相关介绍张本智和当翻译的解答，让我们一起看看吧。

石川佳纯赛后全程担任队友中文翻译，尽显呆萌幽默。她具体说了什么？你怎么看？

不得不说石川佳纯是一个萌妹子啊。

当时中国记者采访了她和她的混双搭档吉村真晴，当被记者问到这次混双搭档从张本换成了吉村怎么看时，石川佳纯这样说道：“其实从内心来说，我还是比较喜欢和吉村配，毕竟我们在一起已经配了七年的时间了，而且上次我们配，也拿到了冠军。。”只是不知道张本听到这话以后，会不会心里有点不舒服啊。小姐姐这么快就把他“忘记了”。

随后发生了有意思的一幕，当石川佳纯用中文回答好以后，回头和吉村看了眼，因为吉村听不懂中文，所以只有两眼傻傻的看着她。恍然大悟的石川佳纯，捂嘴大笑的说：“我得翻译给他听，要不然她听不懂。”

由此我们看的出，石川佳纯是个挺可爱的小姑娘。现在要说日本乒乓球队最让人喜欢的两个球员，我觉得非福原爱和她了，两个姑娘都是情商和智商双高，而且都有在中国东北学习乒乓球的经历，所以无形当中也增加了和中国的感情。

散兵之前看过几次石川佳纯的采访，总感觉她是一个识大体、顾大局的好女孩。你比如以前的一次的比赛赛后新闻发布会上，她主动充当起中日两国球员的翻译，记得那次的新闻发布会，欢声笑语， 很好的串联组织起了翻译的工作，而在不久之前的亚洲杯上，又赠送给陈梦自己代言的咖喱产品，可以说石川佳纯还是挺热情好客的。

而在世乒赛期间，被中国记者问起，一些不好回答的问题，石川也尽显她的幽默和智慧。有记者就问石川佳纯了，你有男朋友吗？石川愣了一下，微笑着说：“有啊，乒乓球啊，乒乓球是我的男朋友。”

所以，个人觉得现在的石川佳纯，显然就是中日两国乒乓球的文化交流使者，我也希望她能像福原爱一样，能够嫁到中国来，成为中国媳妇，我想这是很多中国球迷的心声。这样可爱又不失幽默的日本姑娘，谁会不喜欢呢？

开球网前方记者回答如下

对于混双搭档从张本智和变成吉村真晴，石川佳纯用流利中文回答，表示这对她自己是一个惊喜。毕竟我们配合了七年，还拿过一次世界冠军。石川还表示希望能够入选奥运会名单，并且希望与吉村再次配合混双参加奥运会。这也反映了石川佳纯很高的情商，其实明眼人都知道，日本队是很难派出吉村与石川配合混双的，一方面是这对混双已经输给中国多次，另一个重要原因是吉村单打能力略差，一旦进入奥运名单，必须参加奥运团体，这样的话别说男团金牌，就是男团四强，也未必能行。

站在吉村旁边，石川佳纯自然要给够小弟面子，这也说很令人舒服。

谈到国乒的两对超强组合，胖丁组合和昕雯联播，石川佳纯和吉村还是很明白态势的，知道自己比这两对组合要略差一点，所以表示这两对组合都不想碰。

石川一面用中文回答问题，一面把答案翻译成日文；然后还得把吉村的回答翻译为中文给中国记者，也是忙忙碌碌，十分可爱。

不知道大家对这个问题怎么看，同意我观点的请点赞，不同意的可以在下方评论，说出您的想法。 您的点赞和关注，是我们前进的最大动力哟～

石川佳纯妹子好呆萌，这边厢担任中文翻译，那边厢充当日语翻译，忙的不亦乐乎！

备受关注的世乒赛混双正赛结束了前两轮的比拼，赛后媒体对日本混双组合石川佳纯/吉村真晴进行了友情采访。

由于石川佳纯的队友吉村真晴不懂中文，所以她全程担任队友的中文翻译。整个过程石川佳纯非常开心，中文说的相当流利，翻译风格尽显呆萌可爱。

下面第六人带大家一起看看可爱的石川佳纯都说了些什么？

记者问：作为上一届的混双冠军，大家对你们的表现特别期待，前两轮比赛感觉发挥怎么样？

石川佳纯谦虚的说到：我们的第二场比赛发挥很好，不过我们的第一场不是很好。

记者问：对你来说，混双搭档临时由张本智和换成吉村真晴，对你有没有造成影响？

石川佳纯俏皮的回答到：什么什么？对我来说，是一个很大的惊喜吧！我跟他配了7年，我们上次还拿了冠军，很高兴跟他重新配合打混双。接着他翻译了队友的回答:他说他想都没想到会重新跟我打混双，也是一个很大的惊喜，跟我配了七八年，比较默契，所以没有很大的担心。

记者：如何评价中国的两对混双组合（樊振东/丁宁和许昕/刘诗雯）？

石川佳纯呆萌的说到：很强很强的两对组合！

记者：如果让你跟他们打，你更希望跟谁对阵？

石川佳纯摇头大笑：都不想选择！

记者：混双是奥运首金项目，你们有何期待？

石川佳纯充满期待的说到：首先我希望先拿到奥运会名额，更希望继续跟吉村真晴配混双打奥运会，毕竟打了七八年。

第六人点评：

众所周知，石川佳纯是一位情商和球商都很高的日本球员。她非常谦虚低调，对待球迷和中国球员也非常友善。去年世乒赛团体赛后，她为国乒队员充当中文翻译，现场好不热闹。

这次她再次担任中文翻译，让我们了解到这对日本混双组合，对于比赛尤其是中国选手的看法和态度。石川佳纯的翻译尽显呆萌搞笑，给人一种非常轻松自在的感觉。

对于中国队，她盛赞我们实力很强很强，甚至不想跟我们对阵；对于未来的奥运期待，她坦言希望跟老搭档吉村真晴继续配合，毕竟日久生情，彼此互相了解和熟悉。不知道张本智和听了这段采访会不会很尴尬啊？

我们这里也期待石川佳纯跟他的队友好好发挥，去年你们拿了冠军，今年在强大的中国队面前，获得亚军就是最大的胜利。第六人觉得石川佳纯应该也是这么认为的！大家觉得呢？

以上是我的看法，期待您的点赞和关注，对于石川佳纯再次担任中文翻译，你有何看法？欢迎下方留言讨论。

石川妹子，太可爱了，简直萌化了！

世乒赛双打两轮过后，石川佳纯/吉村真晴两连胜，在接受中国媒体采访时，石川还担任了吉村的翻译了。这不容易，若不是张本退出该项目，哪有吉村什么事。

当记者问，你的混双搭档由张本变成吉村，对你有没有影响？

石川用中文说道：“对我来说是个很大的惊喜，我们配了7年，上次还拿了冠军，跟他配还能够参加世锦赛还是很高兴的。”吉村的回答，石川翻译上线了，她翻译吉村话：“他想都没想到，是一个很大惊喜，不过他跟我配了7年、8年所以比较默契，没有很大担心。”

谈到对国乒两对混双组合的评价，石川评价说道：“很强很强。”你愿意和谁对阵时，石川说：“都不想选择。”两个问题的回答，可以看出，石川对于国乒昕雯、小胖丁组合有点“敬畏”之心，毕竟国乒选手都挺强，在石川眼里，就是强。这是她多次领教过的。

在回答对于奥运会混双项目有何期待时，石川说：“我首先希望拿到参加奥运会名额，更希望和他（吉村）配参加奥运会混双。因为我们配了很久了。”整个过程，石川忙的不亦乐乎。她用中文回答，又要翻译吉村的回答，真把石川妹子忙坏了，但呆萌的石川还捂嘴大笑，太可爱了。

前两天在接受央视乒乓专项记者的趣味采访时，石川全程中文回答，那话说的，贼拉漂亮了！

她不仅给吉村当翻译，之前还当了会朱雨玲的翻译。去年世乒赛团体赛赛后采访，有日本记者请朱雨玲回答评价石川的技术？

由于经过日英中翻译后，问题变样了！变成了对她印象如何？小猪回答：“人挺好的啊。”

要你评价我的技术，你说我人很好。懂中文的石川佳纯坐不住了，轻声告诉朱雨玲，日本李记者的提问的意思。小猪思考了一下，继续说：“石川她打球非常聪明，也是前三板打法的，最近的改变也越来越有先进性，所以我觉得未来她还会有很大的上升空间。”

得到小猪如此肯定，石川心里可开心了！

石川是福原爱之后，最受中国球迷喜欢的日本选手，她仰慕马龙，喜欢中国文化，与国乒队员情似姐妹，前不久，亚洲杯赛后，还拉着陈梦去逛街，在街口送给大梦她代言咖喱礼物。看到两个人笑的多么开心！

石川妹子，现在还没有男友，她的男友标准是：“温柔，对她好就行。”不知道国乒的哪位帅哥，能把石川也给收过来呢？

到此，以上就是小编对于张本智和当翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于张本智和当翻译的1点解答对大家有用。